June 2019

Through the looking glass

ロスチャイルド家のパーティへようこそ

text stuart husband

リチャード・バートンとウォーレン・ベイティと肩を並べるマリー・エレーヌ。1960年。

そして時代は変わった 1980年代は、フランソワ・ミッテラン大統領によるフランスの銀行国営化で幕を開けた。手軽に満足感を得られることがもてはやされるようになり、ロスチャイルド流の仰々しいやり方は、突如として時代にそぐわなくなった。

 ギーはニューヨークに移住することになり、マリー・エレーヌは、病気で衰弱していたものの、アッパーイーストサイドのアパートのリノベーションに取り組んだ。彼女にとってこれが、大改装の最後の作品となった。

「二度とないでしょう。もう時代が違うから」と、彼女はニューヨーク・タイムズ紙のインタビューで悲しげに語った。亡くなる4年前のことである。

「パーティを開くって、健康的なことだと思わない? でももはや、人々は着飾る術を知らない。それを思うと胸が痛くなる。センスの良さや事物の美しさなどはひとつもなくなってしまった。あるのは、人々の低俗な本能を満たすものだけ」

 ロスチャイルド家のパーティについて、アレクシス・ド・レデは語っている。

「それはマジックみたいなものだった」

 現代のメット・ボールやアカデミー授賞式のアフターパーティは、ビジネスやプロモーションがメインである。それに比べると、ロスチャイルド家による夢のような催しは、すべての参加者にとって、イマジネーションを引き出し、自らの可能性を広げる場であった。

 夫人に先立たれた10年後、男爵はパリにて98歳で他界した。彼の自伝『Whims of Fortune』の献辞に、夫人の華麗なる人生を総括した言葉がある。

「マリー・エレーヌに捧ぐ。貴方がいなければ、すべてはただ“あるがままの状態”でしかなかっただろう」と。

THE RAKE JAPAN EDITION issue 15
1 2 3 4 5 6 7

Contents