January 2023

THE MAGIC DOWN THERE

セレブリティの遊び場、アカプルコの落陽

text stuart husband

プールの中でバックギャモンを楽しむ女優カルメン・アルヴァレズとホテル経営者・米軍情報将校フランク・M・ブランドステッター。

「この年のバケーションには、リンダ・バード・ジョンソンとアン・フォード(新婚旅行)が訪れたようだ。先週は、イタリア人デザイナーのエミリオ・プッチが、シーズン最初の大嵐とともに到着した。彼はジャーナリストや社交界の美男美女たちを引き連れており、街は大混乱に陥った。メアリー・クッシング、カテリーヌ・ミリネア、アウロラ・ヒッチコックなどがプッチの新作香水『ヴィヴァラ』の発表を祝った。人口10万人のリゾート地に156万人の観光客が押し寄せ、アカプルコは満杯の状態だ」

アーロンズが魅せられた女性 ソナ・ドラダにはドキュメンタリー・フォトグラファーが必要だった。そしてアカプルコのセレブたちを撮影するのに、写真家スリム・アーロンズ以上の人物はいなかった。このリゾートは、「魅力的な場所で、魅力的なことをしている、魅力的な人々を撮影する」という彼のミッションを達成するのに最高の場所だった。

 元戦場カメラマンで戦傷した米国軍人与えられるパープル・ハート勲章を受章したアーロンズは、『ホリデイ』誌や『タウン&カントリー』誌の仕事で、あるいは単に自身の楽しみのために、この新しいリゾートでの任務を何度もこなしていた。

ホテル・ヴィラ・ニルヴァーナのプールで寛ぐ人々。

THE RAKE JAPAN EDITION issue 48
1 2 3

Contents