March 2020

THE BEST LITTLE SHOP IN THE WORLD

世界で一番の小さなショップ
E.MARINELLA(マリネッラ)

text simon Crompton

 ネイビーのプリントタイは最も有名で、歴代のイタリア首相とケネディやオバマなどの、米国大統領が着用している。また、ブラウンとグリーンのタイも、その色彩の絶妙さで知られている。ホワイト、ネイビー、またはブラウンをベースとして、さまざまなパターンを展開している。

「これらの組み合わせはイタリア人にとっては、とても自然なことなのです。われわれはどうやって“色”を着こなせばいいかを知っているのです。そして、英国人にとっても、それは簡単なことでしょう。彼らは非常にクラシックです。一方でアメリカ人は、大きな模様とジャカード(織物)シルクが好きです。彼らは私たちが用意するレンジのなかで、常に一番派手な色を好みますが、あくまでもトラディショナルな色合いであることが重要です。ここには、いわゆる“真っ赤”はありません」

 マリネッラは、サヴィル・ロウのテーラー、またはフィレンツェのサンタ・マリア・ノヴェッラの店と同じく、そこを目的地とするのに値する存在だ。これらは、大聖堂、宮殿、博物館と同じくらい重要な場所で、バカンスのハイライトに成り得る。だから、私はナポリに行くたびに、いつもマリネッラを訪れる。

 多くのブランドには素晴らしい歴史がある。しかし実際に“今も生きている”と感じられるブランドはほとんどない。マリネッラは、その数少ないうちのひとつである。もっと称賛され、万人に愛用されるべき逸品だ。

THE RAKE JAPAN EDITION issue 33
1 2 3

Contents