HOW MAGNUS & NOVUS ARE REWRITING HONG KONG TAILORING

香港テーラリングは、どのように変化しているのか?
“マグナス&ノバス”

Saturday, September 19th, 2020

香港を拠点とするブランド、マグナス&ノバスは、エシカルでサステイナブルなアプローチで、エレガントなメンズウェアを製作している。そのコレクションは、実にノーブル&リーズナブルだ。

 

by ryan thompson

 

 

 

 

 サルトリア精神旺盛な男性にとって、香港は常に楽しみにしてきた行き先だった。古くからの仕立て服の伝統を持つこの街には、長年にわたり、富裕層のビジネスマンが通い続けてきた。ドルやポンドの力を利用して、サヴィル・ロウやナポリに劣らない技術を持つテーラーに、オーダーメイドのスーツを大量に注文してきた。

 

 私の元義父は弁護士で、まさにそのようにしていた。サヴィル・ロウのスーツを持って香港の仕立屋に行き、同じものを5、6着も注文した。しかも値段はサヴィル・ロウスーツ1着の値段よりも安いのだ。

 

 “メイド・イン・チャイナ”というラベルは、スーツに関してはメイド・イン・イタリーやメイド・イン・イングランドのような知名度はないが、ある香港のブランドはそれを変えようと真剣に取り組んでいる。その名はマグナス&ノバスだ。

 

 

Beige Raw Silk 'Resort Leisure' Single-Breasted Jacket Beige Brushed Cotton 'Weekend' Chinos
Beige Raw Silk ‘Resort Leisure’ Single-Breasted Jacket

$ 1,770

Beige Brushed Cotton ‘Weekend’ Chinos

$ 485

 

 

 

 元・都市デザイナーのイーサン・ライによって設立されたマグナス&ノバスは、サステナブルなアプローチで、中国の職人を使って、非常にサルトリアル的に優れたメンズウェアを生産している。

 

 これまでのアジアでは、“安いものを高く積み上げて売る”という方法が一般的だったが、マグナス&ノバスがとっている方法は、まったく逆である。

 

 マグナス&ノバスは、ここ数十年の繊維産業の工業化で埋もれてしまった、中国のクラフトマンシップを守るという目標をかかげている。

 

「歴史的に見て、中国は過去1,000年の間、クオリティとクラフトマンシップの代名詞でした」とライはいう。

 

「600年前の皇帝のローブのビーズに込められた技術とディテールを見てください。そこには何百時間もの手仕事が必要で、中国人にはそれをこなす才能があったのです。しかし、1940年代の文化大革命以降、中国の職人技は失われ、大量生産に取って代わられてしまいました。私たちはそれを取り戻したいと思っているのです」

 

 

 

 

 マグナス&ノバスの製品のほとんどは、中国・深圳の工房にて製造されている。ライは見習い職人の育成に力を入れており、ヨーロッパや英国の靴職人、テーラー、刺繍職人、木工職人、メガネ職人などから技術を学んだ職人たちのアカデミーの設立を目指している。

 

「中国にはまだ多くの素晴らしい職人がいます」とライ氏はいう。

 

「しかし、その多くは70代、80代、90代になっています。一方、ただ針の使い方を知っているだけの労働力は豊富です。私たちがやろうとしていることは、熟練した職人から若い労働者への技術の継承です。今すぐにでもやらないといけません。そうしないと、古の職人たちがいなくなってしまい、技術が伝わらなくなってしまいます」

 

 この教育に対するアプローチにより、マグナス&ノバスは、現在サヴィル・ロウのテーラーの多くが直面している技術継承の問題を解決しようとしている。ひとつ屋根の下で何世代にもわたる職人がともに働き、教え合うのだ。

 

 ライはこの方法で、すでにこのブランドを勢いに乗せている。地方自治体や民間企業の支援を得て、情熱的でありながらも恵まれない人々のために、補助金を支給しているのだ。

 

 

Beige Baby Camel Hair Single-Breasted Jacket Chocolate Brown Brushed Cotton 'Weekend' Chinos

Beige Baby Camel Hair Single-Breasted Jacket

$ 2,310

Chocolate Brown Brushed Cotton ‘Weekend’ Chinos

$ 485

 

 

 ここまでは非常に“エシカル”な話だが、その洋服についてはどうだろう?

 

 ここTHE RAKEのオフィスで最初のサンプルを受け取ったとき、私たちはまず、そのクオリティとデザインに圧倒された。またクラシックなブレザー、スポーツコート、ビジネススーツ、トラウザーズなど、その汎用性の高さにも驚かされた。

 

 ライは、さまざまな方法、形、装いで着こなすことができる、非常にモダンなコレクションを創造したことがすぐにわかった。スマートとカジュアルの間にフィットする時代を超越した美学を内包し、今後何十年にもわたってあなたのワードローブの中にあるような高品質なアイテムたちだ。

 

 英国の伝統を意識したカットは、肩のラインをさりげなく強調し、裾は長めにカットされているが、コンストラクションはナポリのコードに基づいており、微妙なドレープ性、軽さ、着やすさを重視している。

 

 

 次に香港を訪れる機会があったなら、安物のスーツをまとめて購入するのではなく、マグナス&ノバスでオーダーメイドのサービスを体験してみてはどうだろう。初めての顧客には、4~6週間の間に最低3回の来店が勧められている。しかし時間がない場合は、ホーランド&シェリーとのコラボによる、スーツとカジュアルのメイド・トゥ・メジャーも用意されている。オーダーメイドと同じように、1着1着がハンドメイドで作られ、生涯無料でお直しができる。

 

 さて、そんなオーダーメイドも素晴らしいが、THE RAKEは、マグナス&ノバス初の既製服コレクションをお届けできることを非常に誇りに思っている。

 

 

White Oxford Cotton 'Business-Casual Leisure' Shirt White Seersucker Cotton 'Weekend Leisure' Shirt
White Oxford Cotton ‘Business-Casual Leisure’ Shirt

$ 320

White Seersucker Cotton ‘Weekend Leisure’ Shirt

$ 320

 

 

 1920年代に流行した“レジャーシャツ”は、ドレスアップにもダウンにも対応できる希少なシャツだ。また、スマートな週末やオフィスのカジュアルルックに最適なブラッシュドコットンのチノ(ホーランド&シェリー製の生地を使用)にもすぐに惚れ込んでしまった。

 

 土曜の朝起きて、ワードローブを見ても何のインスピレーションも感じられないという方は、ぜひマグナス&ノバスのコレクションをご覧になって欲しい。

 

 エシカルで、サステナブルで、驚くほどリーズナブルだ。ここで言いたいことは、マグナス&ノバスの洋服たちは、私たちが久しぶりに目にした、最も美的で、エキサイティングで、ウェアラブルなコレクションだということだ。