ドットール・ヴラニエス フィレンツェが新オードパルファムコレクションを発表

　ドットール・ヴラニエスフィレンツェが新作オードパルファムコレクション「FIRENZE IN TRANSLATION（フィレンツェ イン トランスレーション）」を発表した。

　このコレクションは、ブランドのルーツであるフィレンツェへのオマージュとして誕生。フィレンツェの街並みやその周辺で過ごすひとときからインスピレーションを得て、爽やかな朝の雰囲気から、センシュアルな夜のイメージまでを7つの香りで表現している。

　この7つの香りは、フィレンツェの早朝のリズムを描く「マットゥティーノ」、真夏の午後、木陰で休む静けさを表現した「メリッジャーレ」、目眩がするような感動の瞬間を表す「カポジーロ」、“花びらにあふれた”という造語から作られた「ペタローゾ」、謎めいた魅力と意外性に満ちた「イントリーゴ」、食前酒を楽しむひと時のイメージの「ティンティンニーオ」、光と影が織りなすミステリアスな夜の雰囲気を表現した「キアロスクーロ」。コレクションは100mlに加え、40ml、ミニチュアサイズの15mlで展開する。

　この新コレクションのお披露目にあたり、ウイメンズミラノファッションウィーク中にはミラノの市電をジャックし、街の主要ルートを回りながら、新しい香りを体験するイベントを開催。メディアだけでなく、一般の人々にも広く公開された。

text: miki tanaka